Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 8:13

Romeinen 8:13

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether spiritual sins are fittingly distinguished from carnal sins?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want indien gij naar het vlees leeft, [40]zo zult gij sterven; maar indien gij [41]door den Geest [42]de werkingen des lichaams [43]doodt, zo zult gij leven.
40. Namelijk den eeuwigen dood, gelijk uit het leven dat hier
beloofd wordt blijkt. En dit zegt de apostel niet om de gelovigen
aan hunne zaligheid te doen twijfelen, want het tegendeel zal hij
van vs.14 tot het einde van vs.-1:, krachtiglijk bewijzen; maar
hij zegt dit om hen te meer tegen het vlees te wapenen en om de
rechte gelovigen te onderscheiden van degenen, die zich voor
gelovigen uitgeven en zulks inderdaad niet zijn, alzo zij met hun
leven betuigen dat zij door Gods geest niet zijn wedergeboren,
welke hij, door dit zware dreigement, tot nadenken en bekering wil
brengen.
41. Namelijk die in u woont en u alrede kracht daartoe heeft
gegeven, zo gij maar door gebeden en andere oefeningen der
godzaligheid dezelve behoorlijk verwekt; 1 Kor.15:10; 2 Tim.1:6.
42. Dat is, de begeerlijkheden en bewegingen der zonde, die nog in
u overig zijn.
43. Dat is, wederstaat, tenonder brengt, dat zij in u niet leven
of heersen.